医用注射泵使用的注意事项
Notes on the use of medical injection pump
当接通电源，而未安装注射器时，按下(电源)开关，确认所有指示灯均闪亮，并且出现蜂鸣音。如机器自检出现异常，应立刻关闭电源，马上通知专业维修人员。
When the power is turned on and the syringe is not installed, press the (power) switch to confirm that all indicator lights flash and a beep appears. If the machine self check is abnormal, the power supply should be turned off immediately and the professional maintenance personnel should be informed immediately.
注射泵应使用一次性注射器。尽量使用注射泵指定的注射器，使用注射泵前，确认注射器的制造厂家与注射泵指定的相同，如不同，则难以保证输液速度的精确度和报警的准确。
The syringe pump should use disposable syringe. Try to use the syringe specified by the injection pump. Before using the syringe pump, make sure that the manufacturer of the syringe is the same as that specified by the injection pump. If it is different, it is difficult to ensure the accuracy of infusion speed and alarm.